lundi 31 décembre 2007

voulez vous danser

-Bonjour comment sa va? Mon nom est Flen.


-Bonjour, ton nom n'est pas familier. Tu viens d'ou?(barra ech bech issallakeha)


-Je viens de Tunisie.


-Euuuh Tunisie....Ah ok c'est vous qui avaient eu le tsunami c'etait vraiment triste....


-Non, non, la Tunisie pas l'indonesie. C'est au nord de l'afrique.


-L'afrique?? Mais tu n'es pas noir.


-En faite, (c'est complique pourquoi c'est aussi complique, pourquoi je ne suis pas noir) on est au nord de l'afrique, c'est proche de l'Italie, c'est en mediterrane.


- Ah ok tu parles italien... j'adore l'italien on dirait que vous chantez quand vous parlez.


-Oui je parle un peu italien mais ce n'est pas ma langue.


-C'est quoi la langue en tunemie?


-Tunisie...euh (ech lazzek mahou 9oul na7ki bettaliane) c'est l'arabe.


-.....ok...Donc tu viens d'arabie...l'arabie saoudite koi ? c'est a cote de chez vous sa?


-Non...(hayya 7awel etsallakha).C'est a cote de la Lybie et de l'Algerie (zedt balbaztha)


- Ok...tu es musulman? (jinahachi).....parce que moi les batteurs de femmes et les kidnappeurs d'enfant je ne suis pas capable....Tu sais j'ai regarde "Jamais sans ma fille" (Je l'aime ce film la...c'est qui qui l'a fait...ech a3matlou..3andou bia bountou) et je trouve sa triste... sa m'a fait pleurer (ellotf a3lik).


-Ecoute c'est pas sa de toute facon le film se passe en Iran....moi je t'ai dit la Tunise....ce n'est pas pareil (yesser complique la7keya....La prochaine fois je dis que je viens du saguenay...il y a des frisés au saguenay?? non??).


-Est ce que vous avez de la neige en Teunasie?


-(yayya hey ahayya el partie elli en7ebbeha)....Non pas du tout ....on a du soleil toute l'annee et on des plages a perte de vue...blablablablalblabla......Est ce que tu veux danser?

samedi 29 décembre 2007

Bonjour tunis

Je suis très heureux d'avoir découvert la blogosphère tunisienne. Une blogosphère très variée et très vivante ou je me suis fait un grand plaisir de retrouver, pendant les deux dernières semaines, les humeurs, les interets et les idees de mes compatriotes. Du coup, la géographie n'est plus une science exaxte, je peux rencontrer sur mon écran à l'autre bout du globe, un étudiant grincheux dans un cafe au lac, un passionné de l'art populaire et d'histoire sous une tente au milieu des steppes tunisiennes, une petite en peine d'amour dans un salon de thé à Lafayette (c'est comme ça qu'on appelle les cafès, maintenant, pour justifier le prix exhorbitant de ce qu'ìls servent? non) et j'en passe. Il y a de tout, c'est vraiment cool. Un mélange bizarre mais harmonieux à mes yeux, des disputes, des amitiés, des insultes, des farces, des jeux de mots, des désaccords qui n'etaient, ne sont et ne seront jamais reglés (heureusement!!!), une mosaique millenaire qui prend forme sous vos doigts à travers le réseau et qui ressemble à une ville... la plus belle au monde....TUNIS
Merci à tous et continuer d'écrire.