lundi 17 mars 2008

عطاني....الصّبر

ثمّة إلّي عطاه ربّي صوت حنين *****يسمعو الكيوفي يتسلطن
وثمّة إلّي عطاه ربّي ساق يمين*****تلقاه في الكورة يتفنّن
و ثمّة إلي عطاها كلام بنين*****يسمعو الولهان يتغبّن
أنا عطاني الصّبر و قلب و عين*****و خلّاني في البعد نقنقن
كيف نحب نقول كلام رزين*****نجيب واحد في الدّومان موطّن
كلامك بربشني و مهمشني يا زين*****كاني فهمت الظّاهر و المكفّن
هاني جبت غناية بلوغة راسين*****تحكيلك عاللّي في القلب مبطّن

Mes jours passent, mes nuits pleurent
Et pleure le temps
Ma raison sombre et se meurt
Quand meurt le temps
Ce temps mort que je regrette
Tant et tant
Car sans joie ma vie s'arrête
Et je t'attends
J'attends l'air que je respire
Et le printemps
J'attends mes éclats de rire
Et mes vingt ans
Mes mers calmes et mes tempêtes
En même temps
Car sans joie ma vie s'arrête
Et je t'attends
Je t'attends
Viens ne tarde pas
D'où que tu viennes, qui que tu sois
Viens le temps est court
Je t'attends
Mon rêve inconnu
Quel est ton nom, quel est ton but
Le mien c'est l'amour
Pour que mes jours se transforment
Et que vraiment
Ma vie par toi prenne forme
A chaque instant
Parce que le vide me hante
Avec mon sang
Comme un peintre je t'invente
Et je t'attends
Mes doigts par petites touches
Font tes dents
Avant de croquer ta bouche
Eperdument
Mais ces rêves ne me laissent
Que tourments
Car je traîne ma détresse
Et je t'attends

6 commentaires:

eddou3aji a dit…

عمري ما ريتها و لا ريت أمّها...أمّا ما تحسدهاش برشا راني ولّيت ما نحملش فيها....و زيد على هذا و دونو راك تعرفها قبلي... و قالو زيني عامل حالة ....إمّالا لا :))

eddou3aji a dit…

صحّة ليّا و ربّي يصبّرك و يصبّرني ع الفوفعة إلّي حلّيناها لرواحنا... و القلب و ما راد... أمّا ماحلاها و ما أبنّها فوفعة :)

BIGwal a dit…

sam7ouni ya jme3a kan kassit 3likom
amma birjoulia ghirt...
bech n9oll 7allan lichakhtoura mte3i t7ill blog wtektibli commenteret kima hakka...
akahaou tabba3 jarek walla baddel beb darik...
aya barra hai mconnectia 3a skype ib khaterkom...
wrabbi y7annen li9loub 3lé b3atha ;)

eddou3aji a dit…

@ bigwal:
i9oss 3la klamek bel 3sal, ti tol ya bigwal, chbik ma ittollech jemla:)) el 7assilou barra leskype ou rabbi m3ak :))

HNANI a dit…

hadha 7ob ma thamach.. 3omrik la rit'ha wa la rit omha . wa to7it hatti7a?? bahi choftich boha 3alal akal? hahahaha

eddou3aji a dit…

@ hnani: hani nessel 3alka bouha...wa inchallah ma thamma ken el 5ir :)))