lundi 31 décembre 2007

voulez vous danser

-Bonjour comment sa va? Mon nom est Flen.


-Bonjour, ton nom n'est pas familier. Tu viens d'ou?(barra ech bech issallakeha)


-Je viens de Tunisie.


-Euuuh Tunisie....Ah ok c'est vous qui avaient eu le tsunami c'etait vraiment triste....


-Non, non, la Tunisie pas l'indonesie. C'est au nord de l'afrique.


-L'afrique?? Mais tu n'es pas noir.


-En faite, (c'est complique pourquoi c'est aussi complique, pourquoi je ne suis pas noir) on est au nord de l'afrique, c'est proche de l'Italie, c'est en mediterrane.


- Ah ok tu parles italien... j'adore l'italien on dirait que vous chantez quand vous parlez.


-Oui je parle un peu italien mais ce n'est pas ma langue.


-C'est quoi la langue en tunemie?


-Tunisie...euh (ech lazzek mahou 9oul na7ki bettaliane) c'est l'arabe.


-.....ok...Donc tu viens d'arabie...l'arabie saoudite koi ? c'est a cote de chez vous sa?


-Non...(hayya 7awel etsallakha).C'est a cote de la Lybie et de l'Algerie (zedt balbaztha)


- Ok...tu es musulman? (jinahachi).....parce que moi les batteurs de femmes et les kidnappeurs d'enfant je ne suis pas capable....Tu sais j'ai regarde "Jamais sans ma fille" (Je l'aime ce film la...c'est qui qui l'a fait...ech a3matlou..3andou bia bountou) et je trouve sa triste... sa m'a fait pleurer (ellotf a3lik).


-Ecoute c'est pas sa de toute facon le film se passe en Iran....moi je t'ai dit la Tunise....ce n'est pas pareil (yesser complique la7keya....La prochaine fois je dis que je viens du saguenay...il y a des frisés au saguenay?? non??).


-Est ce que vous avez de la neige en Teunasie?


-(yayya hey ahayya el partie elli en7ebbeha)....Non pas du tout ....on a du soleil toute l'annee et on des plages a perte de vue...blablablablalblabla......Est ce que tu veux danser?

5 commentaires:

QueenD a dit…

zza7 c tro marrant !! bellehi win saretlek elfaza ??
7attena ysirouli fazet hakeka ,, o Qatar la3rab ye7kou m3aya englai , mechi fibelhom rani manefhemch 3arbi 5aterni tounsia :P :P , les oxido houni fibelhom tounes fi l'amerik latine !!!! ma7leha tounes , underground lli y9ollek !!

eddou3aji a dit…

choftchi bellahi...éna 9bal ken méchi fi béli ennas el kol ta3ref tounès :)...hadhi la7kéya saret fel québec sa fait 6 ans à peu près... ou 7atta el tawwa ki na7ki m3a des pakistanais des indiens ou des canadiens ils ne connaissent pas...en plus c'est dificil à expliquer :))...hayya mar7bé bik..eddar darek

eagleeyez a dit…

lol ya dou3aji, t'es pas le seul a vivre ce genre de situation, vraiment les nords americains sont nul en geo... et c compliqué comme tu dis de leurs expliquer avec leurs prejugés nourri par les medias.

ena je suis a Montreal depuis 4ans et ca me fait marrer encore ca, mais ca me chagrine aussi qlq part, kan 3arfou tounes rahou tal9ah 3andou fekra mezamera 3aliha que ce soit men twanessa lena wala mel a5bar, we kan ma 3rafehach t7ess ro7ek kayenek alien bref mala9inalehach 7al.

Je viens de decouvrir ton blog, tu as l'air vraiment sympa et j'aime un peu tout ce que t'as ecris et j'ai lu jusque la, j'espere qu'on fera connaissance et boire un café un de ces jours.

shiimera@gmail.com

eddou3aji a dit…

Nos amis nord américains :)) Il y a l'mérique du nord, le sud pour les vaccances et le reste du monde :) Mais il y a un avantage à ça quand quelqu'un m'énerve vraiment je prends un air très sérieux et je lui raconte n'importe quoi :) genre on vit dans des tente et on va à l'école sur des chameaux :)

eagleeyez a dit…

Haha

Pareil pour moi, je leur donne du grain a moudre quand ca me gonfle d'etre sur la defensive face leurs prejugés et montagne de connerie, du moi ca attisera un peu leur fantaisie et puis leur demontrera autrement combien ils sont ridicules.

bon y a meme des dinosaures fe tounes n'est ce pas ?